Posts

Dr. and Mrs. Ushioda Scholarship in 2019 is awarded to Sophia Herar

Dr. and Mrs. Ushioda Scholarship was established in 2019 in honour of Dr. and Mrs. Ushioda’s major contribution to the development of the Ireland Japan Association and Ireland-Japan relations, and to underpin the association’s strong commitment to supporting Japanese studies in Ireland.

In 2019, the scholarship was awarded to Ms. Sophia Herar, studying for BA in Applied Language and Translation Studies, DCU. Sophia is going to study in Japan for a year at Kyoto University of Foreign Studies.

Sophia Herar – the first recipient of Dr. and Mrs. Ushioda Scholarship in 2019

The official presentation of the scholarship took place in August 2019 at DCU with Ms. Sophia Herar, Mrs. Yoshiko Ushioda, IJA founder member and Scholarship Patron, Mr. Yasuyuki Ozeki, IJA Vice-Chaiperson, Mr. Donagh Morris, IJA Council, Mr. Kenichiro Sasame, Counsellor and DHM of the Embassy of Japan in Ireland and representatives from DCU in attendance.

I feel honored to have received the scholarship and I am happy that all my hard work these last few years has paid off. I believe that everyone who manages to turn their passion for Japanese into motivation and action, is going to be rewarded for it – be that through a scholarship or the experience of living in Japan itself. I feel incredibly lucky that I get a chance to experience all this and that the IJA and Mrs. Ushioda decided to support me with the scholarship. – Sophia Herar

We would like to thank Mr. Donagh Morris, IJA Council, and everybody at DCU for their support and assistance with the scholarship management and administration process this year.

The IJA celebrated our ‘National Treasure’, Mrs. Ushioda, at a Book Launch

The Ireland Japan Association (IJA) celebrated our ‘National Treasure’, Mrs. Ushioda, at a Book Launch on Tuesday, April 17th 2018.

The IJA hosted a very special event to celebrate the launch of memoirs by our founding member, Mrs. Yoshiko Ushioda – Caring for Japanese Art at the Chester Beatty Library. My Half-Century in Dublin.

The story begins in 1960, when she traveled from Tokyo with her young son to join her husband, a research-fellow at University College Dublin. Beginning as a volunteer at the Chester Beatty Library in 1970, she would go on to become curator and accompany masterpieces loaned by The Chester Beatty Library to special exhibitions all around the world. Both inspiring and heartfelt, Mrs. Ushioda’s memoir will be of interest to both lovers of Japanese Art and those interested in Irish-Japanese relations.

Mrs. Yoshiko Ushioda | Photo: Embassy of Japan in Ireland

Ushioda-sensei was born in 1931 in Mito, Japan, and moved to Dublin in 1960. In 1970, she began volunteering at the Chester Beatty Library, and was promoted to curator of the Japanese Arts Collection in 1980. She retired in 1996, and currently lives in Dublin with her husband. Mrs. Ushioda is also a founder member of the IJA.

The lunch was attended by long standing IJA Members, who each gave a brief synopsis on their first introduction and relationship with Mrs. Ushioda. Her passion for Ireland and Japanese art in Ireland was clearly evident. She was even described as a ‘National Treasure’ by one member, which was later confirmed by Ms. Midori Yamamitsu of the Embassy of Japan in Ireland.

Book can be purchased at the Chester Beatty Library, online and at major booksellers across Ireland.

Half-Century in Dublin: Memoirs of Yoshiko Ushioda

Caring for Japanese Art at the Chester Beatty Library is a memoir of Yoshiko Ushioda (translated by Etsuko Kanamori), looking back at more than five decades of life in Dublin.

The story begins in 1960, when she traveled from Tokyo with her young son to join her husband, a research-fellow at University College Dublin. Beginning as a volunteer at the Chester Beatty Library in 1970, she would go on to become curator and accompany masterpieces loaned by The Chester Beatty Library to special exhibitions all around the world. Both inspiring and heartfelt, Mrs. Ushioda’s memoir will be of interest to both lovers of Japanese Art and those interested in Irish-Japanese relations.

Yoshiko Ushioda was born in 1931 in Mito, Japan, and moved to Dublin in 1960. In 1970, she began volunteering at the Chester Beatty Library, and was promoted to curator of the Japanese Arts Collection in 1980. She retired in 1996, and currently lives in Dublin with her huband. Mrs. Ushioda is also a founder member of Ireland Japan Association.

Etsuko Kanamori was born in 1959 in Nagasaki and has worked as an interpreter and translator for Ericsson Japan, Fukuoka, Shin-Yokohama and Yokosuka Research Park. She currently lives in Dalkey, Ireland.

The book can be pre-ordered here!